quinta-feira, 7 de outubro de 2010

Bon Jovi e o Prefixo MIS

Aproveitando a passagem do grupo pelo Brasil, vamos analisar o prefixo MIS, usado em uma das canções de maior sucesso da banda: Misunderstood.


O prefixo MIS, quando acrescentado a verbos e particípios, significa que a ação é realizada, porém de maneira errônea.
EXEMPLOS:

miscalculate (calcular mal)
misunderstood (mal-interpretado)
misleading (que desorienta)
misrule (administrar mal)

Tal prefixo também é acrescentado a substantivos abstratos formados a partir dos verbos correspondentes.
Compare:

disbelieve (desacreditar)
misbelieve (acreditar, mas de maneira errônea)

Agora, acompanhe a letra da música abaixo:

Nenhum comentário:

Postar um comentário