Biblioteca Mundial

PRESENTE DA UNESCO PARA A HUMANIDADE !!!


Já está disponível na Internet, através do site http://www.wdl.org/pt/

Reúne mapas, textos, fotos, gravações e filmes de todos os tempos e explica em sete idiomas as jóias e relíquias culturais de todas as bibliotecas do planeta.
Tem, sobretudo, caráter "patrimonial" , afirmou Abdelaziz Abid, coordenador do projecto impulsionado pela UNESCO e outras 32 instituições.

A BDM não oferecerá documentos correntes, a não ser "com valor de patrimônio, que permitirão apreciar e conhecer melhor as culturas do mundo em idiomas diferentes:árabe, chinês, inglês, francês, russo, espanhol e português. Mas há documentos em mais de 50 idiomas".

Entre os documentos mais antigos há alguns códices precolombianos, graças à contribuição do México, e os primeiros mapas da América, desenhados por Diego Gutiérrez para o rei de Espanha em 1562", explicou Abid.
Os tesouros incluem o Hyakumanto darani , um documento em japonês publicado no ano 764 e considerado o primeiro texto impresso da história; um relato dos azetecas que constitui a primeira menção do Menino Jesus no Novo Mundo; trabalhos de cientistas árabes desvelando o mistério da álgebra; ossos utilizados como oráculos e esteiras chinesas; a Bíblia de Gutenberg; antigas fotos latino-americanas da Biblioteca Nacional do Brasil e a célebre Bíblia do Diabo, do século XIII, da Biblioteca Nacional da Suécia.

Cada jóia da cultura universal aparece acompanhada de uma breve explicação do seu conteúdo e seu significado. A biblioteca começa com 1200 documentos, mas foi pensada para receber um número ilimitado de textos, gravados, mapas, fotografias e ilustrações.
Enjoy it!

A Pronúncia de OUGH

Take a look at the letter combination “ough” in this sentence:

“Although I have a rough cough, I can still climb through the boughs of the tree”, thought the man.
(“Embora eu tenha uma tosse seca, eu ainda consigo trepar nos galhos da árvore”, pensou o homem.)

Now, let me give you an idea of how to pronounce the various "oughs" in English:

■In “although” it’s similar to that of “oe” in “toe” (dedo do pé).

■In “rough” it’s similar to that of “uff” in “puff” (sopro).

■In “cough” it’s similar to that of “off” in “coffin” (caixão).

■In “through” it’s similar to that of “ue” in “true” (verdadeiro).

■In “bough” it’s similar to that of “ow” in “how” (como).

■In “thought” it’s similar to that of “o” in “hot” (quente).

Check the chart below:

And as far as I’m concerned it's enough (“uff” as in “puff”)!

Have a good weekend!